夜色深沉，保姆车穿过拉斯维加斯的霓虹大道。

窗外的灯红酒绿倒映在林啸的瞳孔里，像是一场流动的幻觉。

但膝盖上冰袋的触感，和手机银行里那一串长长的零，都在提醒他——这都是真的。

回到酒店套房。

老马还在兴奋劲头上，嘴里哼着不知名的小曲，正把那些合同和支票复印件一张张铺在桌子上，像是在欣赏什么稀世珍宝。

“三十万……我的乖乖，扣掉税和分红，咱们手里实打实还能落下二十多万美金。”

老马拿起计算器噼里啪啦一顿按，“换成人民币，那就是一百大几十万！林啸，咱们这回是真翻身了！以前在省队打多少年能攒下这个数？”

林啸没理会老马的算盘。

他坐在落地窗前的沙发上，撕开一包电解质粉倒进水里。

系统的【恢复光环】正在生效。

伤口处那种清凉的酥麻感很明显，原本肿胀的眼眶已经消退了不少，被踢肿的小腿也开始恢复知觉。

这种超自然的恢复速度，是他能在这个绞肉机里活下去的最大底牌。

他拿起手机，打开了那个熟悉的跨国汇款软件。

输入账号。

那是母亲的医保卡关联账户。

输入金额：500，000。

手指悬在确认键上，停顿了一秒。

林啸想起了那个充满消毒水味的病房，想起了母亲为了省钱连好点的止痛药都不舍得用的样子，想起了因为没钱交住院费被护士催缴时的窘迫。

穷病，是这世上最难治的病。

但现在，他有药了。

不过也没敢转太多，怕老妈想的多。

“叮。”

指尖按下。

转账成功。

看着账户余额瞬间少了一大截，林啸的心里却前所未有的踏实。

那种一直压在胸口、让他喘不过气的大石头，终于被搬开了。

他在备注栏里慢慢打下一行字，没有华丽的语言，只有最实在的嘱咐：

【妈，钱转过去了。治病，吃最好的药，住单人病房。想吃什么就买，别省。儿子在外面很好，不挨打，真的。】

发送。

放下手机，林啸长出了一口气，靠在沙发背上，看着天花板。

在这个异国他乡的深夜，这笔钱是他与那个遥远的家唯一的纽带，也是他站在这里拼命的理由。

不仅仅是为了那个冠军的虚名，更是为了让在意的人能挺直腰杆活着。

“转完了？”

老马端着两杯热牛奶走过来，看了一眼林啸的表情就知道他干了什么。

林啸接过牛奶喝了一口，“