这件事，本来就不需要翻译。

不同国家的人，审美当然不可能完全一样。可有些漂亮，是谁看了都会觉得舒服的。欢欢就是这样。她笑起来的时候，整个人像突然被阳光照亮。

于是渐渐地，学校里认识她的人越来越多。走在校园里，时不时就有人远远和她打招呼：“Huan！”

她听见，总会转过头笑着挥手：“Hi！”

有时候孟宴臣站在旁边，看着她一路走过去，一路有人认识，忍不住问：“你到底什么时候认识这么多人的？”

她认真想了想：“不知道啊。跳舞认识一点，课堂认识一点，社区又认识一点。”然后非常自然地挽住他的手臂，“反正都是朋友。”

他低头看着她：“嗯。”

他从来没有想过限制她去认识多少人。恰恰相反，他很喜欢看她走进更大的世界，喜欢她认识新的朋友，尝试新的事情，变得越来越开阔。

因为无论她站在人群中央有多么明亮，活动结束以后，她还是会跑回来找他。

……

睡衣派对结束时已经很晚。

欢欢跳得出了一身汗，头发也有些乱了。她抱着外套从活动中心出来，刚走两步就往孟宴臣身边靠：“累死了。”

他伸手接过她的包：“刚才不是还跳得很高兴？”

“高兴和累又不冲突。”

她挽着他的胳膊往前走。走了一会儿，忽然想起刚才的事情，转头看他：“宴臣哥哥，你刚才为什么突然亲我？”

他神情自然：“想亲。”

她没想到他回答得这么直接，愣了一秒，然后又笑起来：“哦。”

他侧过脸：“就哦？”

她抱紧他的胳膊，故意拖长声音：“那——奖励你明天吃炸鸡。”

“谁奖励谁？”

“当然是我奖励你。”

“最后不还是我买？”

她立刻转移话题：“今天月亮真好看。”

他抬头看了一眼。天空阴沉沉的，根本没有月亮。他低头看着旁边一本正经胡说八道的人，最后还是笑了：“嗯，特别好看。”

欢欢也忍不住笑。两个人慢慢朝住处走去。

回到家的时候，已经快十二点了。

门刚关上，孟宴臣就抱住欢欢了。

这一次没有浅尝辄止。

他亲很认真。

欢欢的手不知不觉环上他的脖子，身体也软软地靠过去。两个人都是二十出头的年纪，血气方刚，心跳很快，呼吸也渐渐乱了。

亲到后来，欢欢的声