’二字，与满语中的珊延相近。珊延，即白色的意思，珊延大岭，即白色的大山。”

“在以后的著述中，例如《北史列传—勿吉》篇、《魏书》《齐书》等中，把长白山称之为纵太白、纵白山。乃至到了《唐书—东夷列传》，就有了‘漠河居肃慎地，栗末部最南抵太白山，亦曰徙太山，与高丽接。’这样的描述，开始称长白山为徙太山。”

柳茵茵喃喃自语道：“可真够乱的。”

黄宇点头笑道：“确实，从单单大岭，再到纵太白、纵太山，然后又到徙太山、纵白山、太皇山等，历史上关于长白山的称呼极不统一。”

樊梨花这时候也说道：“我听乾坎村的老人们说过，好像长白山这个称呼，一直到契丹族和女真族建国，才出现的。”

黄宇拍手说道：“确实是这样的。”

“对于东北的第一座高山——长白山，直到东北的契丹族和女真族定鼎中原，建立起辽王朝和金王朝之后，才算是有了比较规范的称呼。”

“在《契丹国志》中有记载曰：’长白山在冷山东南千余里......禽兽皆白。’，后来在《金史.本纪三十五》中记载曰：‘女真地有长白山。’。”